Перевод: со всех языков на русский

das ist die reinste Plage!

1 мучение

с

Qual f, Quälerei f, Plage f

это истинное мучение! разг. — das ist die reinste Plage!

одно мучение мне с ним! разг. — ich habe meine liebe Not mit ihm!

БНРС > мучение
2 мучение

мучение с Qual f c, Quälerei f c, Plage f c это истинное мучение! разг. das ist die reinste Plage! одно мучение мне с ним! разг. ich habe meine liebe Not mit ihm!

БНРС > мучение

Sklaverei — Unfreiheit; Leibeigenschaft; Knechtschaft; Versklavung; Unterjochung; Knebelung; Unterwerfung; Unterdrückung; Plage; Qual; Plackerei ( … Universal-Lexikon
Canis lupus dingo — Der Dingo (Canis lupus dingo) ist ein Haushund, der schon vor Jahrtausenden verwilderte und heute in vielen Teilen seines Verbreitungsgebietes vom Menschen völlig unabhängig lebt. Unter der Bezeichnung Dingo wird meist der Australische Dingo… … Deutsch Wikipedia
Dingo — Der Dingo (Canis lupus dingo) ist ein Haushund, der schon vor Jahrtausenden verwilderte und heute in vielen Teilen seines Verbreitungsgebietes vom Menschen völlig unabhängig lebt. Die Bezeichnung Dingo ist meist synonym mit dem Australischen… … Deutsch Wikipedia